terça-feira, 29 de janeiro de 2013

C’è chi pensa che l’amore sia la fine della strada, e che se si è abbastanza fortunati da trovarlo, ci si ferma lì. Altri dicono che è come un burrone nel quale si precipita. Ma chiunque abbia vissuto almeno un po’ sa che muta con il passare dei giorni, e secondo l’energia che gli si dedica, lo si conserva o ci si aggrappa, oppure lo si perde, ma a volte capita che non sia mai stato lì, fin dall’inizio.

Traduzindo:

Algumas pessoas pensam que o amor é o fim do caminho, e se você tiver a sorte de encontrá-lo, você para lá.Outros dizem que é como uma ravina no qual se precipita. Mas qualquer um que tenha vivido pelo menos um pouco sabe que muda com o passar dos dias, e segundo a energia com que se dedica, você se agarra e o conserva ou o perde, mas as vezes acontece que nunca esteva lá, desde o inicio..